Terms

服务条款

最后更新:2026 年 8 月 3 日

本文为草稿 —— 正式使用前请交由法律专业人士审核
本页内容是作为起始框架编写的草稿,已覆盖此类业务通常应包含的条目,但尚未经过律师审核,且仍需补齐真实的法人主体信息。请在正式发布前核对,并按实际运营情况调整。

本条款适用于 HIYORI(日和)提供的日本至泰国物流服务与日本商品代购服务。使用本服务即视为您接受本条款。

1. 服务范围

  • 物流服务 —— 在我们的日本仓收取包裹,按约定以海运或空运运至泰国,在泰国仓称重、核算费用并交货。
  • 代购服务 —— 按您的指示向日本卖家购买商品。我们的角色是采购代理,而非商品的出售方。

目前提供日本 → 泰国的海运与空运服务。两条通道的费率与时长不同,我们会逐单向您确认后再执行。其他线路与运输方式可能在日后增加。

2. 客户编号与仓库地址的使用

  • 每位客户我们只开一个客户编号,永久使用,不作变更。
  • 每次向仓库寄货,都必须在收件人处标明客户编号。
  • 未标客户编号的包裹核对时间会更长;若最终无法确认归属,我们无法对由此产生的延误或损失承担责任。
  • 仓库地址仅供接收您的货物之用,不得对外转发,也不得用于其他目的,例如注册公司或接收法律文书。

3. 禁运物品与限制物品

禁止寄送违反泰国法律或运输规定的物品,包括武器、毒品、爆炸物、易燃品、活体动物、植物与种子、生鲜、侵权商品、色情物品、现金,以及电子烟及相关器具

若在您的包裹中发现禁运物品:

  • 我们有权拒绝承运、拣出,或依法律规定予以销毁
  • 由此产生的费用、罚款与损失由您承担,包括对同柜其他包裹造成延误所带来的影响
  • 已产生的服务费用不予退还

限制类物品,例如锂电池、化妆品、药品、保健品、酒类、无人机与液体,寄送前须先咨询并获得我们的确认 —— 查看完整清单

4. 费用与付款

  • 运费按实际重量体积重量中较高者计算,在泰国仓实测。
  • 网站上列出的费率为便于理解的示例数值。实际适用的费率,以我们逐单向您确认告知的费率为准。
  • 每次收款前,我们都会先把逐项列明的金额发给您核对。
  • 额外费用,例如重新打包、打木架或特殊处理费,我们会在动手之前询问并取得您的同意。
  • 货物在款项付清后交付。

5. 代购服务及相关风险

我们的角色是采购代理,而非出售方,因此无法代替卖家保证商品的质量、成色、真伪或功能。我们会在货进日本仓时,在可行范围内验状态并拍照给您。

购买未能完成或发生变动时,我们的处理方式如下:

  • 商品已被售出,或卖家取消交易 —— 全额退还该笔的货款与代购服务费
  • 价格高于此前告知 —— 一定先询问您,由您选择补差价继续购买,或取消并全额退款
  • 价格低于此前告知 —— 按实际成交价计算,差额退还给您
  • 卖家超过合理时间仍未发货 —— 我们取消该笔订单并全额退款
  • 商品明显与卖家描述不符 —— 我们按该平台的规则协助与卖家交涉退货或退款,但不保证结果

二手商品不提供卖家保修,也不接受仅因改变主意而退换。

6. 运输时长

我们告知的时长是基于船期与常规流程的估计,并非承诺。因天气、船期调整、海关查验或其他超出我们控制范围的原因造成的延误,不构成违约。

7. 责任与限制

  • 对于因我们自身操作造成的丢失或损坏,我们在可通过我们的记录与包裹照片证实的范围内承担责任。
  • 对于因卖家或您本人包装不当造成的损坏、从外观无法察觉的内部损坏,以及二手商品的自然老化,我们不承担责任。
  • 我们不承担间接损失,例如商业机会的丧失或预期利润。
  • 易损或高价值物品应提前告知我们,以便加强包装。未事先告知可能限制我们的责任范围。

8. 仓储与逾期未取货物

  • 日本仓 —— 正常等待装柜期间不收取仓储费。
  • 泰国仓 —— 自我们告知金额之日起免费存放 30 天,之后按天收取仓储费。
  • 若长期未付款或未取货,且在我们多次联系后仍无回应,超过合理时间的,我们有权对该批货物作适当处置,以抵偿欠付的服务费与仓储费。

9. 进口税与海关规定

进口税、关税及政府部门收取的各项费用,不属于我们的服务费,也不由我们决定。该部分费用由您承担,我们会作为独立项目连同相关单据一并列示。

您有义务提供真实准确的货物信息。为规避税费而提供虚假信息属于您本人的责任,我们保留在此类情形下拒绝提供服务的权利。

10. 不可抗力

对于因超出控制范围的事件所导致的延误或损失,我们不承担责任,例如自然灾害、恶劣天气、海上事故、罢工、法律或政策变动、疫情,或其他同类性质的事件。

11. 条款变更

运营方式变化时,我们可能更新本条款。变更内容会连同最后更新日期一并显示在本页,并适用于其后产生的订单。

12. 适用法律

本条款适用泰国法律。如发生争议,双方将先尽力协商解决,再考虑采取法律途径。

13. 联系我们

关于服务条款的问题,可通过 LINE @hiyori 联系,或查看 联系我们 页面上的其他渠道。

通过 LINE 咨询 联系